第一季第4集
墨菲对于莱拉的死很是愧疚，谋杀莱拉的杀手被捕后招供了，供出了埃斯科瓦尔是这件谋杀案的指使人。之后，哥伦比亚政府开始全面通缉埃斯科瓦尔，同意了美国政府提出的将毒枭印度到美国接受制裁的引渡协议，这让毒枭们开始紧张起来。墨菲和潘那希望说服卡里略帮助他们抓住埃斯科瓦尔，但是卡里略却对引渡协议并不感冒，而且说上司不会同意自己去抓捕埃斯科瓦尔，埃斯科瓦尔的资源和情报系统更加突出，总是能在警方找到他之前逃走，最关键的是埃斯科瓦尔肯定不会甘心屈服，一定会让哥伦比亚流血的。毒枭们对于哥伦比亚和美国政府达成的引渡协议非常不满，想尽方法与之对抗。嘎查雇佣了以色列的雇佣军人，乔里奥兄弟找公关公司设计了反引渡协议的图标，雷德每天在广播里大肆宣扬美国干预哥伦比亚的政局。埃斯科瓦尔更是直接写信给总统竞选人，抗议引渡协议是美国对哥伦比亚不公平的干涉。美国大使想要借此获得候选人迦兰对于引渡协议的支持，迦兰虽然内心愿意，但还是说自己会从哥伦比亚的最大利益考虑。潘那带着大使拨付的十万美金找到了哥伦比亚缉毒组哈拉米奥将军，说服他让卡里略来负责抓捕埃斯科瓦尔。但不久之后，哈拉米奥却传信来说潘那的贿赂搞反了，自己想要的是解雇卡里略，那样潘那和墨菲就会失去自己最能相信的一个警察。墨菲隐隐约约的觉得，因为埃斯科瓦尔的狂妄自大，他应该一直在等着缉毒局的人去找他。埃斯科瓦尔名下拥有了八百多套房地产，要抓住他并不是意见容易的事情。终于，警方得知埃斯科瓦尔在一座叫蛋糕的庄园里，马上触动大部队前去，但是埃斯科瓦尔还是提前得知了消息，带着家人离去，警察抓到的只是庄园的佣人和园丁。墨菲要的就是这样的结果，他希望埃斯科瓦尔知道就算自己拥有再多的房产，余生也只能在四处逃窜中度日了。值得欣慰的是，墨菲在埃斯科瓦尔没能完全销毁的资料中找到了一个位于麦德林市中心的地址，在那里他们抓到了埃斯科瓦尔的头号会计。埃斯科瓦尔的犯罪证据堆满了哥伦比亚最高法院的档案室，但哈拉米奥却不让潘那和墨菲复印证据。墨菲在资料中发现了一名美国飞行员替埃斯科瓦尔运毒，潘那让墨菲将证据塞进裤子里带走。潘那和墨菲找到了苏亚雷兹，苏亚雷兹告诉他们飞行员原本是中情局的人。墨菲和潘那找到了中情局的远飞行员巴里，在威逼利诱之下巴里将埃斯科瓦尔在尼加拉瓜装载毒品的照片。当时的尼加拉瓜手共产党的领导，美国里根政府对此十分反感，说出了对付毒枭和对付共产党一样重要的话。巴里还是悲哀的命丧埃斯科瓦尔的枪下，但是缉毒组却得到了源源不断的武器、财力、人力的支持，很快的摧毁了加之几十亿的可卡因，并在麦德林最大的制毒基地抓获了雷德。这一切在埃斯科瓦尔的眼里，觉得是美国政府的宣战。埃斯科瓦尔找到M-19的伊万，用二百五十万美金的贿赂，说伊万攻打哥伦比亚最高法院，烧毁了所有的证据。M-19的艾丽莎将消息告诉了康妮，康妮将她交给潘那，自己打电话告诉了墨菲，但是为时已晚。潘那说艾丽莎可以指控此次惨案的背后主使就是埃斯科瓦尔，但是绝对不能将她交给军方。经此一战M-19损失惨重，埃斯科瓦尔如约带来了二百五十万美金，并把玻利瓦尔之剑也交给了他，伊万本来还感动万分。埃斯科瓦尔的人趁着他们不注意，迅速将他们杀死，带走了美金和玻利瓦尔之剑。
