第34集
客栈老板娘让伙计将远安关进柴房，伙计看远安的腰带有些好奇，就想据为己有，远安趁机打晕了伙计。灵溪被客栈老板娘抓住，跟他提起卖给自己假翡翠戒指的事情，要跟他算账，在她拿刀吓唬灵溪的时候，被远安将刀打掉。原来远安早就看穿他和老板娘的诡计，她刚进来就发现不对劲，门口的两头驴一南一北，外面晾的衣服款式不同，酒壶还有机关。灵溪让远安救下自己，老板娘趁远安不注意拿刀砍向她，被她三拳两脚打倒在地，伙计急忙过来把老板娘扶走，远安用刀砍下灵溪的头发，灵溪吓得灵魂出窃，直说再也不敢对远安出坏招了。她们离开的时候，突然发现两头驴不太对劲，过了一会儿它们居然变成了两个人，远安惊讶不已，灵溪告诉她，这里接近娑罗国，肯定是老板娘会法术，这也是她做的一件好事。
阿婴王子去佛塔看望被囚禁的阿衡王子，希望大哥痛改前非，自己会向父王和母后替他求情，可是阿衡王子根本听不进去，追问父王什么时候放他出去，他觉得阿婴一定是来看自己笑话的。阿婴见哥哥执迷不悟，心里非常失望，跟阿衡说他再也找不到昔日的大哥了。阿婴走后，阿衡喃喃自语，他也找不到原来的二弟了。阿衡利用纸鹤给波凯将军报信，让他择机对阿婴发难，自己才有机会从佛塔中出去，成为至高无上的国王。
阿婴感谢
波凯将军想要制造事端，故意当众说有重要军务向阿婴禀报，占婆侵扰娑罗国边民已久，违背约定得寸进尺，简直是无法无天，请求阿婴派兵攻打占婆，这样可以抑制对方的野心和侵犯。阿婴觉得应该先派使节前往谈判，要求对方停止侵犯，阿婴还提及父王曾说过的一句话，若非万不得已，切莫启动战争。波凯将军不肯罢休，他让阿婴王子请出九星天珠，发挥它的最大功用，帮助娑罗一统天下。阿婴质问波凯，他可知道天珠有何等法力，启用天珠将会带来什么后果，波凯却显得有些无理，说如果不让天珠显示出巨大威力，那怎么知道他带回来的天珠是真是假呢，贞贞觉得波凯咄咄逼人，对阿婴无理，上前就打了波凯一个耳光，波凯哪里受过这种羞辱，抬手欲打贞贞，阿婴及时出手抓住波凯的手腕，将他掀翻在地。阿婴借此不仅是给了波凯一个下马威，也昭告众人，没有他的命令，谁也不要轻举妄动。波凯只好作罢，他愤愤离开，自语道总有一天会逼迫阿婴使出九星天珠的力量。阿婴责怪贞贞随意动手，控制不住自己的情绪，贞贞说她只是觉得波凯冒犯了阿婴，阿婴其实早就知道波凯的野心，但他现在暂时不能动他。阿婴整理身上东西的时候，发现了写有穆乐二字的木牌，可是他对木牌已经完全没有印象，女仆告诉他，这是他从大唐带回来的东西。他问贞贞知不知道这块木牌的来历，贞贞不想让他想起在大唐的经历，就没有告诉他。
远安早上醒来，发现灵溪不在，看到有一锅很香的汤，刚要去喝，却发现旁边有几只老鼠，吓得她赶紧放下了勺子。灵溪回来了，说自己去给蓝蝙蝠找食物了，看到附近山上有蘑菇就拿回来煮汤，因为没有肉就抓来几只老鼠。灵溪见远安不肯喝汤，就自己美美地喝上了，可没想他喝了汤之后，突然被毒倒。远安还指望灵溪给自己带路，想起了天枢教她用竹解毒的办法，就拿回竹叶捣成汁，还加入了山渣，接着给他灌下了大量的水，终于灵溪有所好转。远安又做起了噩梦，醒来发现灵溪拿着刀，她以为他要行刺自己，灵溪说是他拿刀取药，想用蓝蝙蝠的血检验一下自己毒清理干净没有。
灵溪感谢远安救了自己，表示按照娑罗国的规定，如果有人救了自己三次，那他以后就是这个人的仆人了，即便肝脑涂地也在所不惜。灵溪的话让远安想起了穆乐，她表示自己再也不收奴隶了，可是灵溪依然向远安表着忠心，说他一定会帮助远安报仇的，即使对方是娑罗国的王子也在所不惜。
澜之心里一直惦记着远安，自言自语道，自己就应该跟远安去，不应该让她一个人冒着危险。
天后进宫，天皇故意拿出扶桑人的画作，以画中主人宽容武士换取武士知恩图报的故事，来劝说天后放过郁王府，天皇坦言现在郁王府有些衰败而于心不忍，希望天后放过郁王府，天后看天皇执意如此，只好答应。待天皇离开后，天后看了一眼那幅画作，心里便有了新的打算。
