第二季第9集
波达克和德梅尔扎大吵了一架,他不知道该怎么把他和伊丽莎白的事告诉妻子。德梅尔扎还不知道波达克和伊丽莎白上床的事,她只是为了前几天波达克夜不归宿的事生气。德梅尔扎知道波达克至今还喜欢着伊丽莎白,她也知道波达克其实一直看不起她厨房帮佣的身份,她不知道自己该怎么办了。波达克在回家的路上遇到了乔治,乔治得意洋洋地向波达克炫耀他就要和伊丽莎白结婚了。波达克不想理会乔治,乔治就继续挑衅波达克,他说无论是事业还是女人,波达克都输给了他。弗兰西斯的庄园里,祖母问伊丽莎白现在到底是怎么考虑的,她不希望伊丽莎白和乔治在一起,因为乔治不是一个值得托付终生的男人。伊丽莎白让祖母不要这样说,她说自己答应了乔治的求婚。祖母问伊丽莎白知道不知道她为什么终生未婚,她说她没有遇到一个合适的男人去托付终生。伊丽莎白明白祖母是在说什么,她不知道到底该怎么回答祖母的问题,因为她的心里也很乱。波达克回了家里,他向德梅尔扎道了歉,他解释说自己是心里很乱才会没有回家。德梅尔扎根本不听波达克的解释,她说要不要帮忙给波达克收拾行李,她知道波达克已经迫不急待要和伊丽莎白在一起了。波达克想要解释,可德梅尔扎不让他说话。德梅尔扎把她那天偷听到波达克和伊丽莎白说的话全部说了出来,她说她一直爱慕的丈夫会当着别的女人的面说她只是一个厨房女帮佣。德梅尔扎以为波达克和那些市侩的男人不一样,她以为波达克是真的爱她,可她错了,她不过是波达克无聊时打发寂寞的调剂品罢了。伊丽莎白给波达克写了信,这封信又到了德梅尔扎的手里。德梅尔扎把信交给了波达克,她讽刺地说看来伊丽莎白已经迫不及待要波达克住到她家里了。波达克说他不会和伊丽莎白在一起,他让德梅尔扎不要往坏处想。德梅尔扎把桌子上的东西全部扔到了地上,她说的到了现在波达克都还在骗她。乔治交代下去,他要把婚礼办的盛大。这时候,伊丽莎白写的信来了,她要求乔治把婚礼延期。乔治很是生气,他马上骑马去了伊丽莎白的家里。伊丽莎白说她只是还没考虑清楚,她要乔治再给她一点时间。恩尼斯决定去参加海军报销祖国,他觉得现在战争里最急缺的就是医生。波达克不希望恩尼斯去参加海军,他劝恩尼斯考虑清楚。恩尼斯说他会好好考虑的,他现在也很乱。乔治带伊丽莎白去伦敦玩,他要把最好的一切都展示给她。乔治和伊丽莎白在伦敦和卡罗琳见了面,卡罗琳对伊丽莎白的选择很是不满,她知道伊丽莎白喜欢的人是波达克。波达克和矿工们在矿场里挖到了铜矿,他马上回家把这个好消息告诉了德梅尔扎。德梅尔扎一点也高兴不起来,她还没有原谅波达克出轨的事。波达克乞求德梅尔扎原谅他之前做的事,他说自己心里最爱的人是她。