第二季第6集
弗兰西斯被困在了矿井里，等到波达克和矿工找到他的时候，他已经没有了气息。波达克难以接受弗兰西斯就这样去世的消息，他强撑着痛苦把弗兰西斯的遗体送回了家。弗兰西斯的葬礼过后，伊丽莎白的身体越来越差，她日渐消瘦了起来。为了让伊丽莎白恢复健康，波达克只得带着伊丽莎白出去散心，他说弗兰西斯一定不愿意看到她这么难过。在波达克的陪伴和鼓励下，伊丽莎白逐渐好了起来，她说这都多亏了波达克的帮忙。乔治找了律师，他把波达克的本票交给了律师。律师按照乔治的要求去见了波达克，他转达了乔治的意思。波达克欠了乔治一千英镑，按照40%的利息来算的话，波达克总共需要偿还一千四百英镑。波达克为巨大的债务压力压得喘不过气来，德梅尔扎心疼他就劝他去向乔治求情宽限一点日子。波达克说他宁愿去借钱也不愿意求乔治，他让德梅尔扎以后不要再说这样的话。德梅尔扎被波达克的固执气得不行，她说乔治要是不松口的 话，他们的房子也会被收走。为了筹集到资金，波达克不得不四处奔走。另一边，乔治去了弗兰西斯的庄园，他见到了祖母。乔治想要祖母用伊丽莎白去偿还弗兰西斯欠下的巨额债务，但是祖母坚决不同意。乔治威胁说他会把弗兰西斯的房子和庄园全部当做抵债的资本收走 ，祖母却说乔治没有去权力这样做，因为庄园并不完全属于弗兰西斯一个人。祖母不愿意再见到乔治，她回了房间。伊丽莎白听到祖母和乔治之间的不愉快就出来打圆场，乔治把一盒精致的点心交给了伊丽莎白，他要伊丽莎白好好考虑考虑弗兰西斯欠下的巨额贷款。卡罗琳想要和恩尼斯在一起，她说她愿意出钱资助他在伦敦开一家诊所。恩尼斯不愿意离开故乡纳帕拉，他说替工人们治病是他的本分。卡罗琳不喜欢恩尼斯的态度，她气得跑走了。雷叔知道卡罗琳和恩尼斯的事后大发雷霆，他不准卡罗琳再和恩尼斯见面。雷叔去找恩尼斯，他要恩尼斯离开卡罗琳。恩尼斯说他尊重卡罗琳的决定，但是他不会为了雷叔而离开她。波达克看出了乔治对伊丽莎白的不怀好意，他提醒伊丽莎白要小心乔治。伊丽莎白说为了儿子的将来，再加上弗兰西斯欠了乔治很多钱，她不得不和乔治周旋。波达克和德梅尔扎因为贷款的事闹了别扭，他们谁也不肯低头。波达克开始早出晚归，他不敢面对德梅尔扎。德梅尔扎觉得她什么忙也帮不上丈夫，她开始后悔害得波达克没有娶一名有钱的女子了。乔治邀请了伊丽莎白和他一起去参加舞会，在舞会上，他承诺会资助伊丽莎白的儿子念完大学。伊丽莎白觉得很不自在，因为她知道乔治在打什么主意。
