第三季第16集
美国商量的气候协议即将迎来成功，只要印度和中国同意了就可以实行，但是拉塞尔突然得知伊丽莎白明天要会见达赖喇嘛，就在中国准备同意气候协议的时候，伊丽莎白表示这件事因为中国已经延迟了几个月，拉塞尔要求伊丽莎白必须低调处理不能影响到中国的态度。艾比突然给了杰伊一份关于女儿的监护协议，艾比希望能让女儿生活在一个能全心照顾她的人身边，但是杰伊觉得这是在剥夺女儿和他相处的时间。达赖喇嘛告诉伊丽莎白自己得了胰腺癌，但是自己的人生目标关于西藏独立并没有实现，他希望伊丽莎白能在他去世之前支持他，但是伊丽莎白表示美国对这件事永远保持中立态度。结果当晚达赖喇嘛通过新闻宣布找到了下一代继承人，而这个孩子却是美国籍的藏民，中方对此很生气，希望美国马上宣布不会支持达赖喇嘛和这个继承人。在这个紧张时刻，宾夕法尼亚州竟然有一位议员莫顿宣布支持达赖喇嘛。纳丁得知杰伊正在为女儿的监护权而烦恼，便将自己和儿子的亲身经历告诉了他，父母的决定不应该影响到孩子。纳丁通过人脉网找到了莫顿的前任女友，从她的口中得知莫顿为了讨好自己的资助者才公开支持达赖喇嘛，而他的资助者可以帮他实现他的电信合并方案，道尔顿决定对于莫顿的自私给予强硬手段还击。虽然莫特放弃了对达赖喇嘛的支持，但是中方还是要求美国宣布对继承人的不支持。伊丽莎白只好去请求达赖喇嘛加快对继承人的测试，因为原本的测试时间要好几年，而地球环境已经等不了那么久，达赖喇嘛同意了。令人高兴的是，那个孩子并没有通过测试，达赖喇嘛的助手们将转战去尼泊尔继续寻找继承人。
