第三季第14集
哥伦比亚民选政府和极左反叛组织即将签署停战协议，最重要的原因是双方领导者的孩子路易斯和索莱达准备订婚了，大家都称他俩为“罗密欧和朱丽叶”。委内瑞拉的外交部长突来找伊丽莎白，表示委内瑞拉准备拒绝援助计划，因为听说合作国哥伦比亚的停战谈判并不顺利，果然拉塞尔马上通知伊丽莎白停战谈判出问题了。杰伊和妻子艾比的情况也不乐观，过去一个月了艾比还是没有打算和杰伊和好，而杰伊和委内瑞拉的谈话也失败了。预算部的凯文和黛西开始正式约会了。布莱克建议杰伊去查查家庭电话记录，看看在这一个月艾比是否有和某个陌生号码经常联系，结果杰伊确实发现了异常，他感到很奇怪，他通过调查发现对方竟然是自己的朋友斯科特。停战协议即将达成，索莱达却突然逃走了，国务院连夜派人彻查，结果第二天斯蒂芬通知伊丽莎白索莱达在她那里，索莱达表示自己受够了基于政治的爱情，想留在美国学医，停战协议宣布失败。黛西正准备去找凯文约会，却发现凯文死在了办公室里。路易斯和索莱达依然拒绝交谈，伊丽莎白决定派黛西和杰伊以过来者的身份去劝说，情况得到了好转，伊丽莎白在两人动摇的时候成功进行了和解。在路易斯和索莱达的帮助下，哥伦比亚的停战协议重新迎来了希望。联调局突然搜查黛西的家，原来凯文是中情局秘密安排在国务院进行机密调查任务的人。
