第三季第9集
维克-麦基(Vic Mackey) (迈克尔-奇克里斯Michael Chiklis饰）的妻子因为想要报警而遭到了袭击，这让她伤的不轻，虽然维克很想关心她，但她似乎并不需要维克的关心。 在Lowe（迈克尔-杰斯(迈克尔-杰斯 饰) Michael Jace饰）和Danny（凯瑟琳·丹特(凯瑟琳·丹特 饰) Catherine Dent饰）巡逻时，借到了一群孩子的线报。没想到，却是一起残忍的私刑受死案。而最后这起案件David交由Claudette（希·庞德(希·庞德 饰) CCH Pounder饰）和Ducth（杰·卡尔内斯(杰·卡尔内斯 饰) Jay Karnes饰）来侦查。经过了一系列调查，这起案件似乎和帮派有关，所以这出动了突击队。 到现在，突击队丢了的7000块还是没有找到，这让突击队内部产生了信任问题。在这紧要关头，却又出现了问题，找寻钞票的联邦特局之人来到警署找David和Ducth。最后，没想到拿了7000块的是Shane的妻子Mara，这让Shane很崩溃。 尽管David（本尼托·马丁内斯(本尼托·马丁内斯 饰) Benito Martinez饰）对他的妻子再三躲避，还是躲不了他妻子的紧捉不放。显然David始终走不出口交的阴影，也没有勇气跟他的妻子说这一件事。 因为先前Claudette犯错一事，让诱补队的人对她有了一定的意见，所以对于Claudette分配给他们的任务，他们很不满。Walon甚至找到了维克，向维克请求帮助，他希望诱补队的人可以逃离这个警署，不受Claudette的管制，从而得到自由。 因为私刑受死案把David逼向了舆论的死胡同，发生的一系列都让局长觉得这是在激发种族歧视问题，而这是他们所要压抑的。在David焦头烂额之际，他的妻子Aurora又来到警署找他了，Aurora她向David表达了她的不安和恐惧。最后，David妥协了，他向他的妻子Aurora阐述了一切，并说出了他的心理障碍。这让双方都很崩溃。
