第五季第8集
被约翰(韦斯·本特利 饰)带离精神病院的女孩任，被车撞倒后，约翰马上前往查探她的安危，无奈这个女孩已经气绝。约翰回想起女孩被车撞倒前说的话，认为十诫凶手就在科泰兹旅馆，于是便回到旅馆，要求爱丽丝(凯茜·贝茨 饰)他们供出犯人。这时莎莉出现，把约翰带走，说会告诉约翰真相。两人走到64号房间门前，约翰感到非常疑惑，难道犯人就在自己居住的这个房间内？莎莉则说，真相都在这个房间里面。莎莉引导约翰，让他推开衣柜。衣柜后面出现了一个密室，里面的景象让约翰非常震惊——一些关于十诫凶杀案的人体器官标本，正按着十诫的主题排列在这个密室里面。一些记忆在约翰的脑海中慢慢浮现出来。他在陈列着任的验尸房，向自己的旧搭档安迪打算自首，说除了一个不可思议的真相。原来一切的罪恶，都源于这个64号房间，马奇当年就在这个房间死去的，马奇死之前，正在进行着十诫的凶杀案，但是进行了一半的时候，自己被迫死去，而他的作品还未完成。多年来，马奇一直在找自己的继承人。直到2010年的一天，受到工作困扰的约翰警官，因为对法律的不满，和抑郁的心情，意外来到科泰兹旅馆卖醉。这时酒保丽兹还有伊丽莎白(Lady Gaga 饰)的情人多诺万(马特·波莫 饰)在约翰意犹未尽的时候，邀请他到马奇的房间，继续畅饮。约翰来到马奇的房间，马奇正与伊丽莎白进行一月一次的“夫妻”饭局，这时马奇第一次见到约翰，他被约翰身上黑暗的气质，还有对法律和社会秩序的不满感到欣赏，于是用花言巧语，诱导约翰一步步跌入犯罪的深渊。而马奇认为，约翰距离成为他的继承人还差点催化剂，于是命令伊丽莎白拐走他的儿子霍尔登，让他充满绝望，才能够激发起内心深处的黑暗。约翰正如马奇所计划的慢慢开始改变，他变得拥有了双重人格，一个是平时的正义警官，而另一面则是不满法律，希望自己以杀戮和血腥的手段对犯人进行制裁的连环杀人犯。而约翰在回忆的过程中，想起了自己与妻子是怎么开始产生矛盾的，还有怎么和莎莉开始苟且的关系的原因，还记起在一个案件中，安迪说自己的妻子约了安迪在咖啡馆向他哭诉，约翰这时认为安迪，染指了自己的妻子。约翰的搭档安迪听着约翰所说的事情，都跟查探的结果有所出入，于是他认为约翰只是精神有问题，但是约翰却不这么认为，因为那些都是他自己的记忆。安迪依旧安慰约翰，说因为约翰自责，所以才有认为自己是十诫杀手，约翰忽然抄起手边的刀子捅向安迪，说安迪犯了十诫之一——不可贪恋人的妻子这个罪孽。约翰杀了安迪后，回到科泰兹旅馆，他终于按照马奇设下的罪恶轨迹而变成了一位恐怖的杀人犯。
