第8集
瓦格的手下领着一群头戴面具的人守在路边的树林里，等监狱的车翻车之后，他带着人冲上车，杀死了狱警和司机。和妮姬被拷在一条铁链上的那人行了过来，阻止了妮姬的尖叫，打败了朝他们走过来的男人，从车的后座逃了出去，逃进了茫茫的森林里。瓦格的手下正准备追去，发现一辆车从后面开了过来。瓦格几人站在车前，眼看着那辆车从眼前开过，毫不掩饰自己的相貌。车上的夫妇很快发现他们被人追了上来。妮姬很快发现和她绑在一起的是个哑巴，准备用石头将铁链砸断被哑巴阻止，原来是瓦格的手下正在搜寻他们，两人小心翼翼的躲过了搜捕。妮姬二人的行踪被瓦格的手下看的一清二楚，这时一对狩猎的父子错将面具当成了猎物，满心欢喜以为打到了猎物，二人上前查看发现只是面具，正在疑惑时，瓦格的手下悄无声息的出现在两人身后。
瓦格的手下和在监狱的假警察拿着猎人的箭准备猎杀妮姬和哑巴。妮姬和哑巴逃到一处空地，旁边的树上挂着一个被射满箭的人偶，中间的木桩上刚好插着一把斧子，两人喜出望外，用斧子想要把铁链砍开。正要成功是，哑巴被突如其来的一箭射伤，两人惊慌失措，妮姬强迫自己冷静下，拉着哑巴躲在树桩后面。妮姬见周围安静了，拉着哑巴准备跑出去，刚一跑就被一箭射中了脚踝。哑巴拉着妮姬躲了回去，两人联合将假警察扑到，哑巴将手中的斧子扔了出去。假警察被两人活活勒断了脑袋，瓦格的手下也受伤了。哑巴使出浑身的劲将两人的铁链扯断，结伴穿越出森林，终于看到了不远处闪烁的灯光。
两人顺着灯光来到了一家保龄球馆，妮姬要了一杯高浓度的酒，被一个中年男人搭讪。中年男人将一只猫拿给妮姬，说它的名字叫雷，说是旧的灵魂依附在新的事物上。妮姬抱着猫，听着中年男人讲述自己的信仰故事。中年男人说外面有辆车妮姬可以开走，只需要在实际成熟时给作恶的人带句话即可。妮姬半信半疑，起身准备离开，中年男人让她把猫留下来，妮姬依依不舍的将猫还给他。妮姬和哑巴刚离开，瓦格的手下就来到了保龄球馆，中年男人一口就叫出了他的名字，说自己替人带话给他，尤里脸色大变。
格洛丽亚正陪着儿子和父亲一起过圣诞节时接到同事的电话，她赶到现场得知是有人故意制造了这起车祸，路过的夫妇被人追了两公里逼下了公路惨遭杀害，唯一庆幸的是妮姬没有在车上被发现。
律师来到艾米特家想和他见面被瓦格阻止，瓦格说律师今天的身价增加了五百万，律师大吃一惊。瓦格不断地对律师施压，将律师送了出去，说是会告诉艾米特他来过。律师走到车前，抬头看到艾米特站在窗前，律师挥手和艾米特打招呼，艾米特面无表情的放下了窗帘。
律师在公司呕吐昏迷，被送到了医院抢救却迟迟没有醒来。艾米特来医院探望被温妮和格洛丽亚缠住，问他公司的现状，艾米特不胜其烦，刚走出大门，却发现雷的车停在自己面前。艾米特陷入了困扰中，回到办公室，发现自己的办公室和桌子上挂满了邮票，艾米特找来秘书问个清楚，秘书说可能是瓦格，问要不要把瓦格叫来问清楚，艾米特说不用了。
艾米特打电话给瓦格，说死去的雷复活了，妮姬正在监视自己，将自己遇到的怪事全都告诉了瓦格。瓦格让他别慌，说妮姬要是在逃肯定会逃亡加拿大。瓦格说有一些文件需要艾米特签字，艾米特要卖掉一个大商场。
艾米特在家喝的醉醺醺的，看到镜子里的自己宛如就是雷，吓得直喊救命。瓦格接到艾米特的电话，艾米特说自己不会再签文件了，说那些都是罪恶。瓦格的手下将药拿给瓦格，瓦格说那是镇静剂，艾米特听话的服下。艾米特对雷的死耿耿于怀，瓦格对他实施了催眠。
警局内，格洛丽亚对着案子伤脑筋，艾米特来到警局说自己要坦白。
