第5集
艾米特度过了一个艰难的早晨，他本是驱车前往公司上班的，却在半路接到了妻子的电话，他接起电话之后听到的，是妻子嚎啕大哭的声音，愤怒和悲伤已经让这个女人无法完整地说出一句话，艾米特一头雾水地赶回了家，只来得及看见妻子带着女儿和母亲离去的场景，没有机会辩解的艾米特冲进了客厅，看到了这个糟糕早晨的导火索：一盘性爱录像带。而录像带中的两个主角就是：“艾米特”，以及一个红色长发的美艳女子。
这一切都是雷和尼基的阴谋，雷假扮成了艾米特的样子，在一个破沙发上和带着红色假发的尼基翻云覆雨，同时，他们用录像机录下了这一切，并将录像带放到了艾米特家门口，本想着以此勒索艾米特，但却无意间让艾米特的妻子史黛拉看到了录像，导致史黛拉负气出走。
度过了艰难早晨的不止艾米特一人，赛同样也在瓦格那里被整的惨兮兮的。因为前一天有警察找到了他，让瓦格不得不怀疑这一切是否是赛打算脱离自己的掌控，于是，瓦格一大早就以公司合伙人的身份坐在了赛的办公室里，打算收拾一下这个总是不老实的绊脚石。
瓦格在赛的马克杯里撒了一泡尿，并让自己的手下强迫赛喝下了这些罪恶而肮脏的液体。简直就是莫大的屈辱，但是赛没有当场翻脸，他反击的办法是背着瓦格出售公司，除了钱之外什么都不带走，包括瓦格。但是瓦格并没有想象中那么好摆脱，他派了两个手下，无时无刻不在监视着赛。
与此同时，格洛丽亚也发现了这一系列事情中的蛛丝马迹，首先，她的继父姓斯塔西，那个被砸死的假释犯的假释官姓氏斯塔西，停车场大亨也姓斯塔西，更让人觉得巧合的是，停车场大亨斯塔西和假释官斯塔西是兄弟;其次，继父所住的地方和艾米特家的地址名字很像。也就是说，莫里斯在搞丢了艾米特的地址之后，从电话本上找了一个同样姓斯塔西，居住地址很像的的人，当了艾米特•斯塔西的替死鬼。
在对事件有了一定的猜测之后，格洛丽亚和洛佩慈警官一起找到了雷，她们认为这这事情的突破口应该就在斯塔西兄弟之间是否有宿怨上，而雷应该是那个背后谋划抢劫案的嫌疑人。她们将雷带回警局之后，就开始用以往对付犯罪嫌疑人的那一套来对付雷，雷曾经是法制机构中的一员，所以离露出马脚还有些远，再加上新警长的阻止，雷最终还是逃脱了格洛丽亚的审查。
在赛去找尼基解决性爱录像带这件事情的时候，瓦格找到了艾米特。他将自己正在谋划的事情比作了一个正在烤箱里变得松软可口的蛋糕，如果此时此刻任由赛去活动的话，那么这个蛋糕就有可能会毁掉。已经被巨大的利益诱惑了的艾米特只得答应自己会和赛谈一谈。这正中瓦格的下怀，只要艾米特出面和赛谈话了，那么就会破坏艾米特和赛之间原本固有的信任，对于瓦格的真正目的就越加有利。
在瓦格和艾米特去到了公司之后，一个来自税务局的工作人员找到了艾米特，因为雷假冒艾米特在银行取了十万块，所以导致了税务局派了人来进行例行检查，想看看艾米特的公司是否运营正常。得知了这件事的瓦格打算用假的账本蒙混过关，艾米特除了答应下来之外，夜没有其他办法来掩盖瓦格用不寻常的方法进入到公司来的事情。
另一边，赛也去到了和尼基约定好了的地方，打算解决录像带的事情，但还没等两人说道正题，瓦格的手下就开着车出现了。原来，这两个手下一直在跟踪赛，为的是防止他背地里搞什么小动作。尼基对于陌生人打断了自己要钱的大事感到十分恼火，对着两个突如其来的人出言不逊，而她出言不逊的结果，就是作为一个给赛看一看的范本，被按在车子旁边打了一顿，几近昏死过去。
