第11集:巴比伦柏林第三季11集剧情:乌尔里希的阴谋 夏洛特被格里安解救
乌尔里希找到了另一个黑帮头目贝拉格斯图尼,乌尔里希声称手上有足够多的证据表明,是他弟弟德尔格斯托尼杀了灯光师柯恩平。德尔格斯托尼此时拿着枪指向乌尔里希的脑袋,乌尔里希认为杀了他也无济于事,因为资料证据都在警察局的保险柜里,保险柜里还有一封信是给自己的助理的,如果他死了,真相就大白于天下了。格斯图尼问乌尔里希是不是要钱,乌尔里希一口否决了,乌尔里希希望他们能继续杀人,如果不照做,他们就会在30分钟后被逮捕,4个星期后被判决,6个月后被处死。格斯图尼与格斯托尼窃窃私语,最后他们同意此事。斯坦尼斯找到了温特议员,他表示他不相信温特,温特说如果双方相互指责的话,就没办法在继续合作下去,斯坦尼斯希望这一天能快点到来。乌尔里希回到警局,将自己伪造的指纹给格里安查看,他指出刀具上的指纹就是瓦尔特的。诶里希带着伊尔莎来找莉特,他说莉特把她姐姐的眼睛给弄瞎了,莉特怎么会去找庸医治疗伊尔莎的眼睛,莉特不敢相信这个事实。格里安告诉局长崔基贝尔,理查德佩希特曼在对质之后就失踪了,霍斯特死了,奥弗贝克被判死刑,这件案子另有隐情,所有参与者接连被除掉,谁会从中获得利益,当然是温特议员。格里安会继续追踪调查,他会揪出温特议员。本达找到了温特议员,她将自己丈夫写的日记给了温特。本达的丈夫在日记里面表示,他对局长崔基贝尔非常不满,因为五月一日示威游行中,警察的行为都是他一手策划的。夏洛特莉特立刻冲到了医院,打了那名护士。温特议员拿着这本日记威胁局长崔基贝尔,希望崔基贝尔能赶紧辞职。黑尔嘉回到房间,发现尼森服药自杀,她做了紧急措施,救了尼森一命。黑尔嘉安慰着尼森,随后两人亲吻了起来。另一边,玛丽路易斯将证据交给了本克夫人。莉特发现有人故意伪造证据,莉特将这一情况汇报给乌尔里希,乌尔里希发现事迹败露,便敲晕了莉特。本克夫人来到格里安的家,她将玛丽路易斯给她的证据交给了格里安。格里安立马打电话给格雷夫,相约在警局见面。乌尔里希的助手回到警局,他遇见了乌尔里希。乌尔里希的表情很凝重,他看见倒在地上的莉特,乌尔里希立刻拿起刀,刺向了他的脖子,乌尔里希杀了他。格里安与格雷夫在警局碰头,格里安将底片胶卷给了格雷夫,格雷夫便拿去冲洗,格里安发现莉特的围巾还在桌上,人应该还没走。乌尔里希正在处理凶杀现场,此时格里安找了过来。格里安发现鉴定科地上的鲜血,他小心翼翼的走进房间。格里安打开柜子,尸体倒了下来,乌尔里希趁机将胰岛素扎进了格里安的身体里,格里安开枪击中了乌尔里希,枪声吵醒了在警局睡觉的局长崔基贝尔。崔基贝尔寻着枪声走了过来,此时乌尔里希拿枪指着崔基贝尔,将崔基贝尔带去了会议室,格里安看到柜子上的糖罐,想尽办法吃到了糖,中和了胰岛素。格里安找到了乌尔里希与崔基贝尔,发现崔基贝尔被绳子勒住了脖子,乌尔里希此时沉浸在自我的幻想世界中。格里安得知莉特即将死亡,他不得不先暂时放弃救崔基贝尔的念头,格里安去寻找莉特,并找格雷夫寻求帮助。乌尔里希在自己的世界里,分析着整个杀人案件的经过。格里安发现了乌尔里希的密室,在密室里找到了莉特,他将莉特送往了医院。格里安随后去解救崔基贝尔,警方增援部队也赶到现场,他们齐心协力将局长崔基贝尔救出,并制服了乌尔里希。