第2集
迪米奥集团的代理首领吉阿科莫-阿普勒因患癌症而病危，不论愿不愿意，托尼即将面临与伯父克拉多-瑟普拉诺的权力之争。在家中托尼终于松了口气，虽然经过了不少纷争，他终于把母亲丽维亚送进了养老院。小儿子安东尼的老师的新车被偷走了，托尼派手下“大猫”波潘西亚诺和保里-沃尔纳茨弄回了汽车并给偷车贼一个教训。克里斯托弗和搭档布兰登劫下了一辆装满DVD的卡车，事后却发现这家运输公司是由老克拉多“保护”的，作为赔偿两人付出了一万五千美元的“礼物”，但是笨头笨脑的布兰登不但再次袭击了同一家公司，还造成了人员伤亡和货品损失。
