第5集
去不了的海岸故事到暑假了，瑞稀、秀一、难波南、萱岛大树和中央千里几人一起来到了海之家。瑞稀等人其实是被半强迫带来的，不过当他们看到海上的焰火之后，都兴高采烈了起来。回到海之家，一个叉腰站立的女人出现在瑞稀等人面前，她就是难波南的母亲伊绪。实际上次日海之家开始准备新开张，老板娘伊绪认为这需要不少人手，于是下达指令要儿子把朋友都带来。并不知道这些的瑞稀等人，却被伊绪的气势吓倒，开始听话地工作了起来。等结束一切工作之后，瑞稀和中央接受伊绪的委托到海边去找难波南，然后两人就发现花花公子难波南又和一个女孩子在一起，只不过这次他的脸上却出现了不同以往的晦暗表情。虽然听不到两人在说些什么，瑞稀却认为难波南终于找到了真爱。女方叫做田边可南子，是难波南中学时候的家庭教师，更是难波南唯一真正动心的女性。听到难波南自白的中央大感震惊。另一方面，佐野泉和关目京悟等人去了田径队的合宿，身为田径队的顾问，校医梅田也跑来并专门对佐野进行拉筋指导，让田径队的其他成员充满了对佐野的不满。第二天一大早，瑞稀、中津、萱岛和中央把工作委托给别人一起到海边去玩。并在那里遇到了桃乡学院的神乐坂真言，神乐坂一如既往地没有口德，瑞稀等人就和对方约定，两个学校来比赛。回到海之家，瑞稀等人却立刻就意志消沉了下去，大家一起商量要找学校的谁来帮忙，此时天王寺惠和奥斯卡·M·姬岛出现在眼前。
