第17集
中原君说自己“重生”了，会让吉童也重生。“重生”后的中原君好像变了一个人，宣扬自己受难是因为与儒生站在统一战线，把自己包装成全朝鲜最清廉的儒生。但吉童不相信他那样的人会改变，猜测他背后有人指点。白发老头在街上偶遇吉童，派一个长满络腮胡的手下跟踪他，看到他在当“助帮”。中原君被仇恨驱使，露出本来面目，急切地请求白发老头替他报复吉童，白发老头却严厉地打断他，说吉童只是个“助帮”，如果执着于报复他，中原君这半年积累下的好形象就会崩塌，变回那个被“助帮”诬陷的愚蠢王族。他要中原君按照他的计划，先铲除近段时间汉阳出现的一伙蒙面“大盗贼”。同时，他也找到赵正学帮他铲除“大盗贼”。其实，这伙“大盗贼”也就是吉童和一清(许政道 饰)等人，他们因为名声在外又侠义心肠，经常受那些走投无路的人所托，暗中惩罚了许多明明杀了人却被官府无罪释放的人。白发老头认为“大盗贼”的行径动摇了朝鲜纲纪，必须除之。赵正学利用职权调查“大盗贼”，抓来审问的人中有一个叫金德恒的老先生，他的女儿金东被女婿郑浚付所杀，就拜托“大老爷”吉童为他惩罚了郑浚付。吉童怕他受不住审讯供出自己，决定先把他救出来。为此，吉童要打造一支最好的银簪，送给国君近来最宠爱的女乐绿水，以求得国君帮助。佳玲无意中说起一起传闻，金东只是嫉妒心强，被丈夫郑浚付杀死后，却被栽赃通奸。吉童灵光一闪，联想到废妃尹氏也是因为嫉妒被先王赐给毒酒，欲借此发挥激起国君的同情心释放金德恒。“朴河善”面见国君，说他在暗行中发现，很多地方都有一家四口莫名消失的怪事，他把这些地方标注在一张地图上。但国君并不太在意，不看地图却召了绿水过来，让“朴河善”回去休息。“朴河善”来找赵正学叙话，参奉夫人在门口喊了儿子小时候的名字“秀鹤”，“朴河善”非常震惊，但没有立即就走。两人到屋里喝茶，赵正学说起小时候自己家里的那些仆人非常愚蠢，自以为学了几个字就到处游荡。“朴河善”借口告辞，跌跌撞撞地走出来，想起幼时的悲惨往事，难受得吐了一地。吉童找到金子猿，呈上银簪，并请求他把国君带到活彬亭听乐。国君在包厢听乐时，世桀、勇狗等人乔装成两班，在相邻的厢房故意大声谈论金东因为嫉妒被杀，以及废妃尹氏因为嫉妒被毒死的事情。国君大怒，拂袖离去。回到宫里，国君伤心地想着母亲，独自喝着闷酒，当年年幼的他还曾受父王之命亲自端毒酒给自己的母亲。张绿水(李哈妮 饰)听说后主动前去安慰，唱起思念母亲的歌谣。国君惊讶地看着他，十分动情，吻住了她。第二天，国君在朝堂上要追究郑浚付杀妻的罪行，大臣们却说大明朝法律允许丈夫杀死通奸妻子。同时，在白发老头和中原君的鼓动下，儒生们也不断上书替郑浚付开脱。国君正在左右为难，“朴河善”站出来，力主金东通奸之事只是郑浚付一面之词，汉城府庶尹赵正学草率对金德恒动刑十分不妥。国君精神一振，顺势下诏释放金德恒，重新审问郑浚付，查实金东有无通奸，并给予赵正学降职处分，严自治(金秉玉 饰)升为汉城府庶尹。严自治喜出望外，去找吉童报信，说以后不会再抓什么“大盗贼”。这一切被白发老头派去监视的络腮胡手下听到。本来以为胜券在握的白发老头，又一次大失所望。他听了络腮胡手下的汇报，想起中原君说过吉童不是普通混混，决定除掉吉童。赵正学受到降职处分后，对白发老头说已经回报了他的师恩，以后不想再掺和他的事。但白发老头告诉参奉夫人他要铲除的“大盗贼”就是吉童，参奉夫人重新激起仇恨，告诉赵正学杀害他父亲的正是吉童的父亲阿某个(金相中 饰)，要他帮助师父白发老头铲除“大盗贼”，为父亲报仇。赵正学悲痛不已，和参奉夫人、中原君、毛里和白发老头及其络腮胡手下坐在一起，商议共同铲除吉童。赵正学说自己听说吉童一直在寻找妹妹阿琳，络腮胡想起当年自己绑架了一个女孩，也叫阿琳。
