第8集
纵火案凶手抓捕归案妍淑车祸死亡朴光浩心碎
朴光浩也认出了金善载的父亲，但是为了避免更多人知道朴光浩是穿越而来引起不必要的麻烦，全成植赶紧转移了话题，将金善载父亲带出了警署。金善载问朴光浩是怎么知道他母亲的事情的，朴光浩说因为1986年他负责侦办这件案子。
朴光浩觉得都是由于自己当年没能抓住凶手，才使金善载和他父亲一直生活在痛苦之中，他十分自责，便找到了金善载，将他带到了华阳隧道，告诉了他当时的案件情形。
朴光浩推测说水亭朴光浩一定是在调查过程中知道了杀人犯的身份，所以才会被灭口。申在伊也在研究着金善载托她研究的郑浩英杀人案件，通过搜集各种照片资料旧报道，她认为郑浩英在30年前就已经杀过人。申在伊给金善载打电话让他去一个地方等她，她发现了重要线索。
金善载和朴光浩来到了和申在伊约定好的地方，朴光浩发现那是30年前他调查过的高中生住的地方，询问后他才知道当年那个高中生就是如今在逃的郑浩英。申在伊带着朴光浩和金善载来到院子里，说郑浩英第一次杀人是在15年前，被害者是他自己的妻子。她采访李善玉时，对方曾透露自己有一个朋友叫春姬，30年前被杀了，而30年前郑浩英恰巧就住在位于华阳的这个院子里。
金善载正一筹莫展之时，全成植打来电话说又发生了一起案子。朴光浩和金善载赶紧赶到了现场，原来是一桩连环纵火案。朴光浩和金善载来到最先开始起火的店内进行查看，结果店内瓦斯泄露发生了爆炸，情急之中，朴光浩将金善载护在了身下，自己却被击晕了过去，大家赶紧将他送进了医院。
还好朴光浩只受了轻伤，而他醒来后就迫不及待地想要抓住纵火犯，大家劝他不住，只好带他回到警署继续调查纵火案。这时，睦振宇来到医院看受伤的金善载，并询问他关于朴光浩的身份问题。金善载不好向他解释太多，便只是说朴光浩和水亭朴光浩的死并没有关系。
申在伊对洪慧媛说自己想起了一些曾经在韩国生活的片段，好像和朴光浩推荐给她的那家紫禁城饺子馆有关，但是印象十分模糊。
朴光浩在看现场拍到的视频时，发现了一个耸着肩膀侧对镜头好像在笑的男人，便决定先从他开始着手调查。晚上回家后，他将视频拿给了申在伊看，两人正在说话，申在伊突然听到自家门铃响了，打开门看却一个人也没有。
因为视频中的嫌疑人只露出了半张脸，所以无法确认身份。金善载想起了火情发生时报警的商家说，她是从橱窗看到对面的店中有火苗才报警的，但金善载查看过后发现从报案人的商铺里是看不到被害商家店铺中的情况的。发现了这一疑点，金善载马上将报案人带到警署进行审讯。
经过审讯，报案人说自己确实没有看到着火时的情景，是自己的儿子告诉她的，得到这一讯息，朴光浩和金善载立即行动，将再次纵火的报案人儿子熙俊抓了个现行。带俊熙确认现场时，朴光浩在西装店发现了妍淑的照片，他立即通知了全成植然后和他一起找到了照片中和妍淑合影的那个女人。女人说朴光浩失踪后，妍淑独自生活了一段时间，然后和一个药店员工再婚搬去首尔了。朴光浩听完后气愤地走了，全成植则打听到妍淑再嫁的那个男人叫刘成宰。
朴光浩和全成植找到了刘成宰，但是刘成宰说当年他的确很喜欢妍淑，但是妍淑拒绝了他，并说她有了朴光浩的孩子。朴光浩听说妍淑有了他的孩子，十分高兴，问刘成宰孩子叫什么，刘成宰说是叫妍浩。
朴光浩和全成植根据刘成宰提供的地址找到了一家中医馆，中医馆老板娘告诉朴光浩妍淑当年在下班途中出车祸死了，朴光浩不相信，来医院查了记录，发现妍淑真的已经死亡。这时泰希打来电话说，郑浩英又杀人了，因为朴光浩悲伤过度，全成植只好独自来到现场。
金善载在现场接到申在伊的电话，申在伊说自己分析了郑浩英的埋尸方法，发现郑浩英有可能继续进行30年前的杀人行为。
