第4集:吴智英参加柑橘小姐的比赛
屋中的李润(李基宇 饰)和吴智英谈话很不愉快,在谈话过程中吴智英误以为金衡俊想让她出卖自己的身体陪李润来获得投资的机会非常的气愤,屋外的金衡俊焦急地等待这场谈话结束,但是等了许久也不见吴智英出来,于是就想进屋看看情况,当他把门打开的时候看到吴智英正准备离开,于是乞求吴智英和他一起留下,吴智英控制不住自己的情绪打了金衡俊一个嘴巴愤然离去。李润让金衡俊留下一起喝酒,但是金衡俊不放心智英拒绝了李润的请求追了出去。与此同时马容丽来到酒店找胖女人为金载熙出气,一进门二话不说打了胖女人一个嘴巴,告诉胖女人放聪明一下不要再做这么幼稚的事情,马容丽走后胖女人独自坐在屋里委屈的哭泣。郑老师来到金衡俊妈妈的蒸汗房管金衡俊妈妈要钱并与之发生冲突,被女技师和金江宇拉开,金江宇告诉郑老师这次柑橘小姐比赛冠军有五百万的奖金,如果赢得了冠军奖金全部给郑老师,郑老师听了这些话才消了些气。酒店里马容丽给金载熙讲述了自己年轻时选韩国小姐的经历并告诉她今后应该怎样做才能登上世界小姐的高峰,金载熙听后表示自己以后在任何事情上都不会掉以轻心。李润在金衡俊之前找到了吴智英告诉她不要参见韩国小姐,因为自己开始有一点儿喜欢上她了,并给了她一张房卡告诉她不要在外面挨冻,但被吴智英拒绝了。金衡俊找了吴智英好久仍然没有她的消息,无奈下在公用电话亭给吴智英打电话留言告诉她自己知道错了并表示很对不起她希望得到她的原谅,没想到吴智英这时就站在他的身后也听到了自己忏悔的话。吴智英原谅了金衡俊,告诉金衡俊他们彼此之间只是相互利用的关系,没有必要道歉,这话听的金衡俊一头雾水,两人一起回到金衡俊妈妈的汗蒸房。英顺在百货公司偷偷拿韩服,准备给吴智英参加比赛的时候穿,没想到在准备离开的时候却让朴部长发现了。计划落空,又没有钱买比赛时用的服装,这让吴智英和和金衡俊他们非常着急,就在这时电视报道说因为外币的原因金子的价格正在上涨,可用少量的金子出口换得外汇。金衡俊想到了郑老师和女技师身上的金项链,于是抢了他们的项链出售换了钱给智英买了参加比赛时穿的服装。吴智英在比赛地点焦急地等待金衡俊,没想到却看了到胖女人。胖女人把吴智英拉到一旁告诉吴智英她是今天的评委,如果吴智英代表她的美容院出赛她会让吴智英得第一名,如果不同意就会给吴智英打零分让智英以后无法在这个圈子立足。她们的谈话被金衡俊撞到,智英告诉金衡俊她和胖女人谈话的内容并告诉他最后她会代表马容丽的美容院参加韩国小姐的比赛,金衡俊听到这些犹如晴天霹雳,想起吴智英之前和他说过的他们之间只是彼此利用,金衡俊非常的伤心。更衣室里其他选手都有化妆师帮忙而吴智英只有自己,手忙脚乱的时候女技师伸出援手帮助吴智英梳头更衣,智英非常的感激。吴智英在后台紧张的等待上台的时候金衡俊给她送来暖身的饮料和烧酒,金衡俊再一次问她刚刚说的话是不是开玩笑,吴智英斩钉截铁地告诉他最后她会代表马容丽的美容院参加韩国小姐的选拔。比赛的过程十分曲折,自我介绍时吴智英没有记住金江宇给她写的发言稿,对手把她跳舞的鞋子鞋跟弄断,导致跳舞的时候摔倒,金衡俊担心吴智英的脚踝受伤于是上台把她抱走,两人在后台发生了严重的争吵。这时马容丽出现在后台带走了吴智英,并告诉金衡俊她不是来抢走吴智英而是在一开始吴智英就答应她最后会代表自己的美容院参加韩国小姐的比赛。无奈之下金衡俊只能眼睁睁看着吴智英离去,看着她离去的背影,金衡俊回想起高中和吴智英在一起开心的时光。