第3集
西花在山洞里生下了自己和越灵的孩子;素正(金希沅 饰)感受到越灵的气息,赶到山洞,看到的就是西花和宝宝,为西花煮了食物,并把那把核桃木剑交给她,告诉她一切。西花拿着那把木剑,失声痛哭。 把孩子托付给素正,拜托他让孩子成为一个普通人,西花回到城镇,看着迎接日本来使的左官雄,双眼爆发仇恨,握着那把木剑,走出围观的人群,挥剑刺向左官雄,伤了他的脸,欲再补上一剑,被左官雄身旁的副官砍了一刀,倒在地上。,眼里流下了泪。
朴武率(严孝燮 饰)在河边摆宴,却在阵阵乐声中听到孩子的哭声,看到了在河中漂浮着的藤筐,里面是一个孩子。把孩子抱上岸,周围人纷纷谴责孩子的无良父母,正在这时,素正大师出现,告诉他孩子是一个福星,抚养孩子会得到很大的福气。 周围的人对此将信将疑,素正出言告诉他们朴武率的现在状况,朴武率问如果把孩子带回家抚养,现在的一切是否会迎刃而解。素正没有直接回答,而是拿出一个镯子,套在孩子的手腕上,问朴武率是否会抚养他到20岁不摘下这个镯子,并解释说是一个魔咒,如果抚养孩子直到20岁都没有解下镯子,福气就会降临在朴武率的身上。朴武率并不相信,素正则说这里的森林树木风都会证实他说的话。
这话说完一阵诡异的风刮起,又忽地消失。 顺应周围人的意见,朴武率为孩子取名 崔江置(李升基 饰)。 带着孩子回家的朴武率做生意取得巨大成功,经营着百年客馆,成为了大富商,却又一直保留一颗善心。 有人带着两个被打伤的人到百年客馆找江置,朴武率的儿子 朴泰书(柳演锡 饰)出来了,质问其做事不合理,对方说崔江置把他的人打成这样,要找江置算账。泰书则说要了解事情的情况后在联系他们,对方拒不接受。面对对方的强硬作风,泰书冷眼看着。 院子里的树旁出现一个身影,手腕上带着一串镯子,正是当初的孩子崔江置。屋子里, 朴清照(李侑菲 饰)正在和婢女聊着天。江置蹑手蹑脚地来到屋子里,想要吓清照。清照却忽然转身,反吓住了他。两人插科打诨,清照告诉江置她将成为昌判家的儿媳,江置表情僵了一下,说那个位子不适合她,她要怎么承担后果。清照反问,江置则说他比任何人都要了解她,她讨厌死板无趣的人生。两人正说着,清照的母亲陪着一位夫人过来了。婢女赶忙关上了窗户,又出去应付。清照打开了窗子,让江置从窗子走。江置却拉住了她的手腕,问她是否是真心的,两家的联姻她真的愿意么? 清照的母亲对身旁的夫人略略施礼,就要到房间去,却被婢女阻拦,斥责开了婢女,进入房间,就看到女儿站在窗边,站在窗边张望两下,回身斥责女儿不该见江置。 江置坐在清照房间的屋顶上,叹了口气。跳下屋顶,就看到了泰书。正打算岔过话从泰书身边穿过去,泰书抓住他的胳膊告诉他马峰来找他了。 见了马峰,江置上前挑衅一通,对方却提到江置是捡来的孩子,并且骂骂咧咧,嘴里十分不干净。这激怒了泰书和江置,江置一脚踢得他倒在地上。 泰书提出10两了结此事,对方趁机勒索20两。又因为江置,对方又提出30两。泰书无奈同意。江置却提出50两,把江置抓住,就在加上跪地求饶。 场面一片混乱。 几人来到了尹氏(钱忍和 饰)和清照会客的地方,被打倒在地的江置看着出现的朴武率慌忙站起。 朴武率帮江置给了马峰50两,并让江置跪在了地上,了解此事。马峰狞笑着离开。 朴武率问江置此次打架是为了什么究竟是有人到客馆闹事还是欺负弱小,江置慌忙认错。朴武率趁机教育江置,并罚他跪到戌时。 尹氏向朴武率建议送走江置,她感觉江置很不祥,朴武率以再有半个月江置就20岁为由拒绝了。朴武率不由得想起江置才来到家里时夫妻二人的争吵,以及家臣不小心伤到了江置,那伤口却在镯子脱落后自动愈合。也就是那时夫人遇到难产,那时等在产房外的朴武率看着手里的镯子,又为江置戴上了。刚带上镯子,就刮起一阵风,孩子平安降生,母子均安;并接到急报原本以为在大海里帆船的东西也平安回来,也就是这时他再次想起了素正的话,院子里刮起一阵风。 清照为江置送来一个苹果,问他今天为什么那么做,在知道会破坏这场联姻的情况下,清照也告诉他,要守护百年客馆,不仅仅需要江置的力气,还要订约和政治,江置反问那你的真心呢,你喜欢我么。在江置的一再追问下,清照吻上了江置的脸颊。 尹氏站在阁楼上,看着下边因清照的吻而兴奋地跳来跳去的江置,暗下决心要赶走他。
谭汝蔚(裴秀智 饰)在街上被一个老婆婆看手相,被认作男子认为没有爱情运,在回复女儿身后又被说没有爱情运。到面摊歇脚,却遇到了素正。素正看看汝蔚的手相和面相,面色诧异。并告诉她,缘分马上会出现,但是她还是避开这缘分的好。临走时,又告诉汝蔚,新月的图案与她相克,在那里遇到的姻缘不管是什么都要避开。 朴武率接到了一封信,上面只有四个字,匆忙向夫人尹氏告辞,并说自己今晚可能回不来了。 泰书把过去3个月的对账本拿给江置,要他在今天一天之内看完,仔细确认。江置认为如果是对昨天的事进行处罚,不如罚他做一些体力劳动,泰书不同意。在泰书走后,江置一掌把桌子腿弄断了,账本掉在地上。 正要收拾账本,清照的婢女鼓丹过来递给她一张字条。离开后,鼓丹来到尹氏的院子里对尹氏微微示意。 江置打开字条上面是清照约他今晚见面。 江置来到约定的地点,察觉有异样,鼓丹却从屋子里出来,要他进屋去。进了屋子,里面的是清照的母亲,夫人尹氏。面对尹氏的责骂,江置向她表明自己对清照的真心,尹氏却宣布今天就是他的死期。 朴武率去见了谭评俊,从他这里了解到自己以及百年客馆正面临危险。 尹氏命人抓住了江置,并威胁他离开。江置反抗,逃走了。遇到了监视左官雄回来的汝蔚和她的护卫,被汝蔚救走。奔跑中,汝蔚的帷帽掉下,让备注射麻醉的江置误以为救他的是清照,并在家丁追上的时候救下汝蔚并告诉她说别害怕,哥哥会保护她的。说完就晕倒在汝蔚怀里。两人拥抱在一起,周围蓝色的荧光闪烁,天上一钩新月正明。