第36集
经历了这次的事情，谢魁心知自己在抗日大队里的威信大打折扣，就连钱二也会偏向杨树生，但他也知道此次他能全身而退全亏了杨树生带人支援。
杨树生宣布了对张勇升任三分队队长的任命，又要求张勇平日里多和弟兄们聊聊，尽快让大家从悲痛中走出来。两人来到于大喜和宋五值岗的地方，为他们送来了保暖的衣裳，这让宋五十分感慨。另一边，金秀和川口正在努力抢救伤员，金秀眼睁睁的看着一个伤员死在自己面前，而自己却无能无力，忍不住悲从中来怒骂起鬼子。
第二天，杨树生和谢魁组织大队进行了行动总结，会上谢魁做了深刻的检讨，杨树生宣读了对谢魁和孙彪的处分决定后组织大家为死去的战士们默哀。
抗日大队里，孙彪在伤员们面前煽风点火，抹黑八路军，战士们对他所说的话予以反驳，让孙彪气恼的离去。晚上，郭大牛带着物资和药品成功与大队汇合，战士们看到这众多物资之后连连称赞着八路军的好。有了药品的补给，金秀和川口夜以继日的救治着伤员，战士们也因此渐渐活泛了起来，积极投入训练。杨树生经常去探望伤员，并细心叮嘱各种注意事项，让战士们很是感动。
于大喜在库房整理物资时，无意中发现了一盒香粉。他满心欢喜的来找金秀聊天，后将它送给了金秀，金秀仔细一看是稀缺的牙粉，不由得雀跃起来。孙彪让阿四伺候自己刮了胡子，此后贱嗖嗖的跑去找金秀谎称自己嗓子疼，本想调戏一下金秀却反被金秀戏弄，无奈之下他只好恭维起金秀。金秀看他赖着不走，扬言会找谢魁过来，孙彪一听赶紧溜走。
金秀来到河边宽衣解带开始洗澡，洗完之后坐在石头上戏水。于大喜打猎回来正好看到便发起愣来，金秀回过头看到了于大喜，以为于大喜偷看她洗澡，遂大骂于大喜不要脸。于大喜解释自己不是有意偷看，只是恰巧碰到，金秀懊恼的赶走了于大喜，又失落的收拾东西回了大队。
根生注意到金秀神情失落，忙询问她发生了什么事，金秀如实道来，引得根生愤怒的去找于大喜理论。于大喜被人劈头盖脸的骂了一顿，知晓原因之后也是一肚子火，两人恶语相向，天宝见状努力劝阻。于大喜气愤的走开，天宝开始打听详情
