第9集:健身世界9集剧情：体操录影带畅销 茜蒙的取胜之道
丹尼来到海滩边为自己的竞选拉票，没想到来现场的人还挺多。茜拉听说茜蒙有财务危机，便向她询问情况。茜蒙认为茜拉的压力一定十分巨大，对她的处境深表同情。玛雅此时又哭又闹，茜蒙便剥香蕉给她吃，可玛雅直接将香蕉丢在沙滩里，还拿沙子丢在茜蒙的脸上。丹尼此时过来查看情况，茜蒙表示玛雅饿了，要带她回去吃饭。丹尼想让茜拉等几分钟，等自己上台演讲完再走。可茜蒙表示玛雅还是个孩子，丹尼随后便同意了。杰瑞提醒茜蒙，别想着偷偷溜去银行或者体操馆。泰勒在海滩边玩起了冲浪，随后遇见了在炸鸡店工作的朋友荷西。荷西将刚炸好的炸鸡给他品尝，此时一辆汽车按着喇叭驶过，将泰勒的冲浪板撞断，泰勒十分心疼。玛雅在车上不停地哭闹，茜蒙焦躁不安，便跑去汉堡店买高热量食物，以此来宣泄自己的情绪。布里姆的妻子玛莉雅带布里姆去看心理医生，布里姆十分感激玛莉雅。玛莉雅将布里姆近期奇怪的行为告诉心理医生，随后布里姆向心理医生吐露心声，心里医生觉得布里姆奇怪的行为很可能是两个人的婚姻导致的。泰勒情绪十分激动，他向芭妮抱怨了冲浪板的事。随后有一群观看了芭妮的录影带的人来找芭妮，想让她教芭蕾体操。芭妮突然意识到茜蒙没有经过自己同意，怀疑她偷偷将录影带私自卖了出去。茜蒙去找格雷塔道歉，格雷塔表示当初茜蒙根本不需要偷东西，只要开口便会把摄影机借给她，因为她把茜蒙当做自己的朋友。格雷塔将自己头发剃短的秘密告诉茜蒙，茜蒙反而觉得格雷塔现在的样子更加帅气。芭妮找上门，向茜蒙询问关于录影带的事。茜蒙表示自己不在参与其中，她现在只想全身心地投入支持丈夫丹尼的工作与事业中。布里姆在家里观看了茜蒙的体操录影带，有眼前一亮的感觉。医生告诉泰勒，他患有冲浪耳道症，这意味着2个月不能下水，泰勒深受打击。可泰勒按奈不住冲浪的心，还是选择下水冲浪。丹尼与茜蒙参加了厄尼的聚集，而布里姆也参加了。布里姆告诉茜蒙，自己看过她的录影带，表示这会带来巨大的利益，询问她是否愿意与自己合作，互利共赢。布里姆让茜蒙把握时机，否则会被别人抢夺市场。茜蒙随后去找芭妮，为以前的事感到抱歉，她想与芭妮一起，把盗版自己录影带的人揪出来。茜蒙等人随后去找拷贝录影带的人，将剩余的录影带与钱拿了回来。茜拉与丹尼一起喝着红酒，两人正打算发生关系，此时玛雅在一旁看着他们，他们便立刻停止发生关系。茜蒙将录影带带回家，她告诉丹尼，这将是他们的取胜之道。
