第一季第4集
这一天是生病的塔塔的生日，妈妈珍拿着摄像机拍，要塔塔说今天是什么日子以及谁要来。 格兰姆在吹气球，这时歌星弗兰奇和沙莉等人来到家里为她庆祝生日。弗兰奇坐在塔塔的床前给她吹气球，就在珍出去找吹气泵时，弗兰奇在吹最后一口气的时候倒在了地上。莎莉给弗兰奇的前任经纪人弗布伊斯打电话叫他来处理后事。 塔塔坐在轮椅上拿着气球非常伤心。弗兰奇的保镖要走了气球，却又被格兰姆拿走，他还要珍去塔塔的房间里把电脑拿出来。原来格兰姆想用电脑查名人附加品的价值，他想把有弗兰奇最后一口气的气球卖掉。格兰姆让珍把塔塔推出去，他跟莎莉和弗兰奇的保镖谈论这个气球能卖多少钱。莎莉提议把钱分成三份，莎莉一份，保镖一份，格兰姆一家一份。但是格兰姆不同意，要分成五分，莎莉想出折中的办法，分成四份，没有塔塔的那份，但是格兰姆依然不同意。莎莉说塔塔将命不久矣，这刺激到了格兰姆，拿着气球非常生气的要扎破他。就在几个人争吵时，珍推着塔塔进来了，珍说这个气球是弗兰奇为塔塔吹的，应该给塔塔。弗兰奇把气球交给塔塔后，告诉她千万要小心拿着这个气球。然而最终格拉姆还是不放心塔塔，要过了气球，把气球放到了二楼的床上。莎莉和格兰姆想再吹两个气球伪造是弗兰奇吹的，然后卖出去，就在这时，珍看见弗兰奇在房间里爬到门口，弗兰奇的保镖走过去发现弗兰球还有脉搏，几个人决定杀死弗兰奇，保镖拿着靠垫盖在他的头上。莎莉还一直惦记着怎么赚更多的钱，比如在沾点弗兰奇的DNA。终于救护车赶到后，大家忙着处理弗兰奇后事，这时塔塔爬上楼，放飞了气球。
