第二季第2集
琼获得了自由，司机载着琼来到一个废弃的屠宰场藏身，里面有水、有电。司机特地交代琼待在里面不要离开，而他几天后会过来，如果琼还在的话，他们就还能见面。司机离开后，琼听着外面传来的警笛声，害怕得躲了起来。埃米莉在殖民地被奴役干活，曾经的她是一名大学教授。有天课下，丹转告埃米莉下学期少教一门课，正好专注于线粒体的研究，而这并不影响埃米莉申请教职任期。埃米莉想知道原因，丹认为只是出于谨慎，新任校务委员会担心埃米莉不利于维持健康的学习环境，直指埃米莉手机里有小希和奥利弗的照片。埃米莉和小希是同性恋，丹直言埃米莉在手机里放她们合照这样的做法不太明智。埃米莉很生气，她是不会隐藏家庭的事，她并不认为同性恋有什么影响。丹也是一个同性恋，闻言情绪激动表示他收起了办公室里所有保罗的照片，他们曾经吵架吵得很凶，保罗还说他通敌。虽说如此，埃米莉仍旧坚持下学期必须还要教课。琼藏身的地方黑乎乎一片，她于是打着手电找到开光打开了灯。灯光照亮了面前的一切，琼这才知道这里曾经是一个屠宰场，她忍不住颤抖难受落泪。突然传来打开门的声音，琼赶紧躲了起来，手中还警惕地拿着小铁锤防身，当她听见尼克的声音传来，这才卸下所有的防备。琼不想待在这里，要求尼克带她离开。尼克提醒琼现在是有孕在身的使女，她的主人在四处找她，所以她不能到处跑。琼闹着要往北走去找汉娜，尼克见琼执意要离开，无奈只得把车钥匙给了琼，同时还递上一把枪给琼防身。琼打开车门坐上车，可她看着车外的尼克，终究还是没有选择离开。在殖民地的埃米莉与一位曾经是夫人的使女聊天，她在生活中也很照顾这位夫人。这位夫人说她犯下肉体的罪，因为丈夫忙着使女的事根本没有注意，她爱上了一个人，这个人就是她的主人，她好奇埃米莉为何对她那么好。埃米莉说是因为曾经有个女主人对她很好。丹突然上吊自杀，悬挂在学校的走廊上，这让埃米莉很害怕，于是和小希带着儿子奥利弗准备离开，可在机场时，埃米莉却被告知禁止出境，最终只能让小希和奥利弗登机离开。埃米莉见夫人在干活时手受伤了，于是给了她抗生素，其实埃米莉给的并不是抗生素的药。夫人在半夜发作疼痛难忍，不明白埃米莉为何要这样对她。埃米莉愤恨地表示夫人每个月都让她的丈夫强奸一个女人，这些事不能原谅，所以她就该孤独地死去。次日，埃米莉见到了来殖民地的珍妮。看着电视的琼突然起身收拾了一些东西，并且放了蜡烛围在一旁，然后点燃了蜡烛，希望主的仁慈让忠诚的信徒得到安息，派神圣的天使来守护这里。
