第一季第7集
德克和托德利用戈登家那台机器回到了戈登把莉迪亚和狗交换灵魂那个时刻，他们看见戈登和手下先是用机器把莉迪亚的灵魂和狗的交换了，然后另外一帮人却抢走了狗，戈登很生气，让那些人把狗还回来，因为斯普林的手上还有另外一台机器，他要用莉迪亚去换。 戈登和秃头怪手下们正打算带着莉迪亚离开，突然出现了一个充满能量的蒙面机器怪，他杀死了秃头怪们，然后袭击了德克和托德。托德问德克机器怪是什么人，德克说自己破案了，机器怪就是斯普林先生。原来是斯普林在1981年抢走了杰克博士的时光机。 托德穿着戈登的貂皮大衣和德克打算离开，突然德克说自己明白了，三个问题一个答案就是指三个斯普林其实是一个人，不过是利用时光机穿越罢了，所以需要找到三幅地图，地图会指向同一个答案。 戈登计划使用灵魂分割作为武器去抢斯普林的时光机。托德在杂货店发现了他在监控里看到的一模一样的大猩猩面具，他觉得太不可思议了，告诉德克真的一切冥冥中自由安排，德克却说一切都处在联系中。托德说自己这下明白了，于是开车带着德克离开发电场。没发生的或者已经发生生的，都在联系中，托德发现事情越来越朝着最开始的方向进行。 托德和德克带着不同的动物面具跟着戈登和秃头怪们去了酒店，从员工通道到了经理的办公室拿走了万能门卡，两人又乘货运电梯去了顶层套房。托德说希望一切都还来得及。 等他们进了套房，看见戈登带着莉迪亚威胁斯普林交出机器，突然穿越的斯普林也出现在了套房里，戈登发现竟然有两个斯普林赶到很不可思议。老的斯普林告诉机器打扮的斯普林以后帮他告诉莉迪亚，他很爱她。于是机器斯普林用激光射向秃头怪们，但秃头怪突然放出了猫咪体内的鲨鱼，鲨鱼开始失控把房间里的其他人都咬死了。托德和德克来不及阻止，就打算跑路，他们离开房间时正好电梯门打开了，托德看见了穿着工作服的自己。 机器斯普林带着他们到了河边，托德一个人离开了，德克只好跟着机器斯普林。机器斯普林把地图的线索告诉了德克，德克很生气说斯普林这样做都是为了一己私利。德克去找托德，但托德却揪住他的衣领告诉他，这是时间循环，一切都是一个循环。机器斯普林求托德和德克利用他实验室里的时光机去救莉迪亚。 艾斯特维斯专员找到了戈登的所在地，他只身闯了进去，发现FBI的特工竟然是戈登的人，还看见莉迪亚像狗一样趴在地上。艾斯特维斯掏出枪要杀了戈登和特工。
