第六季第10集
瑞安因为被取消了投票权失落在家，理查德带着礼物来看他，声称瑞安的妈妈说他需要有人来给他打气。瑞安打开礼物盒发现是空的，而理查德拍拍自己的胸口说，开心的事情都在这里。瑞安扔了盒子就开始抱怨两年后要与自己的表兄一起竞选的事情。理查德以为瑞安不欢迎他转身准备走，瑞安却又挽留他让他陪自己打游戏。赛琳娜与贾法尔从酒店出来，一群记者堵在门口等着访问她，问她有关西藏的事情，也问她是否与贾法尔已经订婚。记得两个月前的赛琳娜失去总统职位在温泉疗养院疗养，凯瑟琳和马乔里去看她的时候。赛琳娜坐在轮椅上被助理推出来的时候还十分不清醒，服用药物，有些健忘。甚至忘了凯瑟琳和马乔里上次来探望她的时间。安德鲁也去疗养院看望她，当时赛琳娜还做出一切令人匪夷所思的动作。关于曾经在疗养院的事情，安德鲁总是会拿出来说。艾米搬来图书馆的模型给赛琳娜看，赛琳娜看了随口问马乔里的意见，马乔里看了一眼称建筑模型看起来像阴道一样。赛琳娜十分赞同马乔里的意见，并且，艾米告诉赛琳娜大多数总统死后会选择埋葬在自己的图书馆中。赛琳娜听了一阵凄凉。接着艾米又告诉她，图书馆在建设开始发现可能会建在耶鲁奴隶的宿舍上。迈克提议，可以举办一个奴隶制展览。这个提议被赛琳娜否决了。艾米说这个事情只有施工监理知道，赛琳娜便吩咐此消息保密。说到此处，赛琳娜想到刚刚在场的马乔里也知道了这个消息，马上追上楼时，马乔里已经将此事告诉给了凯瑟琳。凯瑟琳因为自己孩子的一半基因为黑人所以坚决反对将图书馆建在了能是耶鲁奴隶的宿舍之上。六年前，赛琳娜当任副总统的第一天，赛琳娜去办公室见总统时，被告知总统很忙，紧接着又告诉她给她安排的办公室并不与总统在同一栋楼上，而是在马路对面的行政楼。赛琳娜当时对此十分愤怒，却又对此毫无办法。而当时瑞安也只是一个不受人欢迎的实习生。如今，瑞安却已经被换下议员的身份。这天瑞安没有预约直接来到泰兹的办公室，向泰兹保证愿意为他做任何事情只要能恢复他的职权，而泰兹却决定不再资助他，而要转向收买参议员以及总统，这样才能对他的监狱做出实质性的改革。十六年前，赛琳娜竞选参议员时，到处去拉票，并且为了宣传投放了高额的电视广告，花光了宣传经费。一天赛琳娜正在小镇拉票，回到宣传车时，发现安德鲁和赞助商萨莉正在车上偷情，而安德鲁却隐瞒说是因为他把没有笔帽的笔放在了裤兜里，而萨莉在帮他擦污渍。赛琳娜什么也没有说，只是用这件事威胁萨莉给她再赞助宣传费，她告诉萨莉如果不赞助就把这个关于笔帽的故事告诉给萨莉的丈夫。萨莉立即拿起笔在支票上签了字。如今，赛琳娜已经正式成为了副总统，而她的总统图书馆也在如期建设中。在图书馆奠基仪式上，赛琳娜正在四处交际，艾米想在此时提出她的工作职责分工，如果她不用负责图书馆的事情，那艾米就准备接受另一份工作的邀请。可此时，赛琳娜忙于仪式的事情完全没有听到艾米说的话。耶鲁大学的校长来到仪式现场见到赛琳娜，告诉他《华盛顿邮报》来电希望图书馆就建在原本耶鲁大学奴隶食宿原址上，校长不得不花时间去考虑《华盛顿邮报》的提议，也希望赛琳娜能够考虑此建议。正说着，凯瑟琳突然感觉腹部疼痛，感觉要生了。二十四年前，是赛琳娜生凯瑟琳的时候。而现在凯瑟琳也如愿生下了她与马乔里的孩子。大家都来医院看望凯瑟琳，安德鲁与现在的妻子莫妮卡也来了，贾法尔也带小礼物也来看望凯瑟琳。安德鲁见到贾法尔希望跟他谈论一个关于沙土买卖的生意。正说着，走出医院就遇到记者拿着照相机不停的打着闪光灯要采访赛琳娜。赛琳娜不顾闪光灯会伤害到婴儿，直接抱过孩子，就向记者介绍凯瑟琳的孩子，并且在没有征求大家意见的情况下直接为孩子命名为小理查德，并介绍说他是一个美籍非裔的孩子，宣称即便没有图书馆也不愿意将图书馆建在奴隶的尸体之上，又当众作秀的亲吻了同样是美籍非裔的马乔里。记者又问起赛琳娜待在温泉疗养院的原因。赛琳娜申明说是因为自己的女儿和母亲都有轻微的精神疾病，将问题全部推给凯瑟琳。回到办公室艾米追问图书馆的事情如何处理，而赛琳娜却告诉她是自己向邮报的利昂泄露了消息，因为只有前任总统才会去建造图书馆，而她准备要竞选现任的图书馆。当赛琳娜推开门，艾米才看到赛琳娜的幕僚都已经聚在一起。赛琳娜为此兴奋不已。赛琳娜与贾法尔在宾馆告别，因为赛琳娜准备再次竞选，所以提出因为贾法尔的穆斯林身份要与贾法尔分手，虽然有些伤心，但赛琳娜已经做出了自己的选择，离开了贾法尔。赛琳娜和自己的团队来到象征总统竞选的卖地森·门罗晚宴，艾米在门口感慨时间飞逝，七年前就是与赛琳娜在这里开始，而丹尼也同样感慨十二年前他也是从这里开始的。艾米此时告诉丹尼，几个月前丹尼失业，他们在一起酒后发生了关系，而现在她怀孕了而孩子正是丹尼的。晚宴之上，赛琳娜站在台上发言，宣布她再次竞选总统。<完>
