第三季第4集
贝弗莉在大家看秘鲁新闻之时,跑过来宣布《冰球小子》的新调整,将档期调至周六晚上8点,大家本来因为调开档期高兴,可没想周六这个时间更让他们讨厌。稍后,肖恩他们去找马特说档期的事情,马特也特别的生气,因为这问戏收视率一直很低,还要调到没有人看的周六去,就更没有人注意到他了。乔治筹备的为秘鲁慈善捐款的募捐晚会,斯透克因为要出席又是第一次出席,所以特意来找马特和莫宁请教,让他们很生气。马特邀请肖恩夫妻晚上出去活动,肖恩他们都称自己有工作,还要继续写作拒绝,马特于是劝说他们,偶尔将工作交给别的编剧代写一次。贝弗莉被怂恿去了《今夜秀》,可没想到拿到的礼品袋却是一些没用的垃圾,不是杯子就是梳子,让贝弗莉特别的生气。马特在准备上台的那一刻,才得知他是被安排在第二个上台的,让他心情很不愉快。马特非常不高兴地跟肖恩他们埋怨,说明杰肯定是在报复他,没想到杰就出现了,让他只能马上转话风。卡罗通知卡斯特参加与默克的会议,可卡斯特则在办公室里手淫没有空,于是让卡罗他们先等着。卡罗因为与默克重新坐在一起,一直谈一些无聊的事情很郁闷,便再一次催促卡斯特,结果卡斯特生气地说他出席不了,卡罗于是谎称卡斯特有其他紧急会议,自己继续跟默克开会。马特在转话风之后,仍忍不住质问杰,为何排在第二时,杰想随便撒个谎敷衍,可最终都被马特识穿了,杰只好说明现在世道变了,《因为冰球小子》不叫座收视率低。默克在开会结束后,便跟卡罗私下聊了一下,忍不住把他那么大岁数没了工作的凄惨告诉卡罗,卡罗安慰了他几句,便当作他们只是旧同事般送走默克。肖恩他们想劝说马特,让他接受被排在第二的事情,可马特还是受不了这个安排,因为这明摆着就是预示他在走下坡,让他非常的愤怒。默克离开电视台的时候,看到了卡斯特的车子,才知道他根本没有外出,所以生气地跑上卡斯特的办公室里大闹,而卡斯特则一直将门锁着不给任何回应。肖恩出去安慰马特之时,突然得知节目不录了,因为要临时播一个秘鲁特辑,马特这才开心了起来。