第一季第4集
谁是你的爸爸 由于四分卫贾森因受伤不能参加比赛,以及上一次比赛被对手所挫败,泰勒开始考虑谁来担任四分卫的问题,而这时外界的影响开始产生作用。 塔米没有去野餐,而是利用两天的时间来策划黑豹队烧烤会的名单,随着事情的进行,参加者的名单越来越多。 贾森被移至康复单位,虽然暂时不能上场,但贾森仍然不能接受自己的位置将被取代的事实。 此时新的四分卫候补已经来到蒂隆镇,他来自路易斯安那(Louisiana),是一个从卡特里娜(Katrina)飓风幸免于难的难民。而贾森的朋友马特(Matt )面临着与他的竞争。