第5集
梅芙能力升级眼神便可使人
梅芙正和罗根等人在西部世界中走着，面前却突然出现一个武士，截住她们的去路。她想起之前在实验室时看过这样的人，旁边的剧本设计师西斯莫立即解释，她们现在进入了幕府世界，这个世界是为那些嫌西部世界太平淡的游客设计的。
梅芙本想利用自己的声控优势去控制这个武士，没想到对方仿佛知道了梅芙的伎俩，命人堵住她的嘴，随后把梅芙一行人带走。
梅芙进入以日本江户时代为蓝本的幕府世界后，便发现这里的一切，除了场景，其他都十分熟悉。看着武士处决擅闯者，还有突然出现的女杀手，还有艺妓和老鸨，梅芙她们发现，这些和她们身上发生的事情一模一样。西斯莫看着他们讶异的表情，又好气又好笑，解释到，时间太赶了，很多故事线他都是复用的，这里的也不例外。
武士血洗了敌人后，便入进入了茜夫人的艺妓馆，要求她款待自己。女杀手在对抗敌人时，获得了蛇女艾米斯提的帮助，于是女杀手便把梅芙等人释放了。女杀手看着艾米斯提的时候，有种奇妙的感觉，艾米斯提十分清楚，这个女杀手就是自己的镜像，她们互相了解对方的想法。
武士的手下们夺走财物后，还想污辱一名面容姣好的艺妓樱，梅芙突然从后闯入，制止了这群无良者，并告诉茜夫人，她知道这个故事的结局。
茜夫人尽管是梅芙的镜像，但她并不像梅芙那样，看清了真相。梅芙看着茜夫人和樱，想起了自己和自己的女孩们，突然很想帮她。她决定帮茜夫人完成这条故事线，并让茜夫人拥有一个美好的结局。
按着故事线的发展，大名要买走樱，但茜夫人一直十分照顾樱，也知道这位大名会对樱做非人的事，于是强烈地拒绝了来使的要求。熟知故事线的西斯莫正向梅芙剧透接下来的发展，说茜夫人被威胁，会放弃樱，但茜夫人却为了保护樱，出人意料地杀死了来使。作为剧情设计师，看着这样脱离剧本的发展可谓十分意外，但梅芙却洋洋得意地告诉西斯莫，茜夫人还是有别种选择的。
如今大名的来者被杀，大名处肯定不会就此罢休，武士和茜夫人还有梅芙合作着，准备在夜晚逃离此地。夜里，梅芙深觉不妙，果然，一群忍者悄悄前来，夜袭他们。双方陷入了恶战之中，他们在明，忍者在暗，梅芙立即用声控去控制忍者，帮了武士一把。然而，一名忍者从后背捂住梅芙的嘴，让她不能说话，梅芙被忍者挟持着，正垂死挣扎，突然，她的大脑似乎快速地闪过一堆乱码，她看了忍者一眼，在脑海中让忍者自杀，忍者便立即松手，随后便按照梅芙的指令自杀了。
罗根在一旁看着这一切的发生，让他的内心百感交杂。
好不容易把忍者们杀的杀，赶的赶，但事情未能圆满结束。樱在混乱中消失了，不难想象，她被大名的手下掳走了。
德洛丽丝带着泰迪重回故地，说着过去的故事。德洛丽丝十分清楚泰迪的定位，知道他被设计成自己的保护者，但这也正正是泰迪的缺陷所在。德洛丽丝给泰迪讲了以前父亲跟自己讲的故事。牛群中，有部分牛得了瘟疫，这该如何处理?
把感染的牛群圈养起来悉心照料，让所有牛群都能存活下来。泰迪这么回答。
德洛丽丝听见了泰迪的答案，在心中做了一个决定。
为了把樱夺回来，梅芙只好和茜夫人演一场戏，亲自会一会大名。茜假扮成大清的来使，梅芙则扮成翻译，其他人也进行了相应的乔装。来到大名面前，梅芙本想施行她的语音指令，却发现并不奏效。原来，大名一方早已听闻茜夫人身边有一个用话语来控制人心的“巫女”，大名的手下们把耳朵都毁了，因此他们听不见梅芙的话。梅芙并不着急就此开战，她暂时按兵不动，先听从大名的要求。谈妥后，一脸惊恐的樱被带到了茜夫人面前，看着她的表情，梅芙感到事情并不简单。
大名要求茜夫人和樱一起进行表演，不得不从。梅芙此时也无法施展自己的指令，只能任由大名摆布。准备表演时，茜夫人发现了樱的背上，被惨无人道地刻了一棵樱花树。茜夫人怒火中烧，等待着复仇的时机。
晚宴开始了，茜夫人和樱极不情愿地为大名表演。
德洛丽丝把牛群瘟疫的正确答案告诉了泰迪。但瘟疫在牛群中出现，应该把感染的牛群杀掉，这样才能让健康的牛活下来。夜里，德洛丽丝把泰迪带到一个储物室，泰迪推开门，立即被德洛丽丝的手下们捉了起来。德洛丽丝含着泪，重置了泰迪的大脑。因为他就是那只感染了瘟疫的牛。
大名吃言了，表演完后，樱惨遭大名杀害，茜夫人在一旁看着，悲愤交加。大名一脸无所谓地继续要茜夫人进行表演，茜夫人使出浑身解数，在众人面前展示精彩绝伦的舞技。正当大名看得着了迷时，茜也跳到了他面前，突然间，她从头上拔出一支锋利的发簪，在众目睽睽之下割掉了大名的脑袋。
茜对生死早有觉悟，大名的手下很快把她和梅芙抓住，准备就地正法。梅芙缓了缓神，立即集中精神，重新施展她对付忍者时的方法。不一会儿，原本要对茜和梅芙下手的武士便按照梅芙的指令自相残杀起来。梅芙和茜走在这些互相捅刀的武士接待员之中，仿佛被隔绝一样，十分安全。
