第11集:机智的医生生活第二季11集剧情：杨硕亨秋敏荷深情拥抱 蔡颂和李翊晙车内拥吻
李翊晙生日当天遭人攻击，浑身是血被送到医院抢救。奉光铉对李翊晙进行了初步检查，随后打电话给蔡颂和。得知李翊晙重伤住院，蔡颂和急忙赶了过去，握着李翊晙的手询问他的病情。经过一系列检查，蔡颂和终于可以确定李翊晙没什么致命的伤，只要控制好出血量，好好治疗，意识很快就能恢复过来。警察已经抓住打伤李翊晙的人，安涏援的律师会着手处理此事。杨硕亨建议大家轮流照看李翊晙，但是蔡颂和想多陪陪李翊晙，便主动包揽了照顾李翊晙的重任。蔡颂和默默守护在李翊晙病床边，再次回想起大学时约李翊晙吃饭被拒的画面，心中五味杂陈。得知李翊晙受伤住院了，李翊纯立马跟部队申请请假赶去医院，好在李翊晙伤势不重，现在已经可以正常吃吃喝喝了。察觉到李翊纯和金隽婠之间的气氛有些紧张，李翊晙想要趁着自己住院的机会帮他们和好，便让他们一起去买下午茶。等到他们回来的时候，看到蔡颂和在病房里陪李翊晙玩扑克，气氛很是甜蜜，便没有去打扰他们。李翊晙的儿子李宇宙看到李翊晙受伤了，哭着抱住了他，画面很是感人。晚上，杨硕亨来陪床时，将自己要和秋敏荷去看电影的事情告诉李翊晙，燃起了李翊晙八卦的心。郑罗莎催婚安涏援，得知张冬天有个家暴爸爸，郑罗莎很是心疼她。她询问安涏援究关于杨硕亨出国的事情，但是安涏援根本就不知道。殊不知，杨硕亨根本就没打算要去美国。秋敏荷和杨硕亨在电影院遇到郑罗莎和朱宗秀，郑罗莎询问他们是否在约会，杨硕亨很是爽快地承认，使得秋敏荷很是激动。秋敏荷的同事很不负责任，没有交接班就走了，导致秋敏荷被病患家属围了起来，好在秋敏荷耐心解释才安抚住家属们的情绪。李翊晙订了很多烤肉，不料被杨硕亨偷偷拿了一部分给秋敏荷。杨硕亨送秋敏荷回家的路上，秋敏荷主动询问他为什么不向自己表白，到底喜不喜欢自己。在秋敏荷的询问下，杨硕亨承认自己喜欢她，主动拥抱了她。蔡颂和因为有一场高难度的动脉血管瘤手术，没办法亲自送李翊晙回老家，再三叮嘱他路上小心。等到做完手术已经很晚了，蔡颂和本以为李翊晙已经离开了，没想到他还在办公室里，因为他不放心蔡颂和，特意换了火车票，看她一眼再走。得知此事，蔡颂和很是感动。新来的住院医生奇恩美第一次协助杨硕亨接生，激动得一直在和秋敏荷一行人分享此事。金健亲眼看到患者心跳停止，备受打击，觉得自己很是无能，便选择了逃避。得知此事，安涏援劝导他说，作为医生的他们无法救活每一个病患，但是可以通过学到的知识，尽自己所能帮助大家。在安涏援的开导下，金健想开了许多，决定不再当逃兵。李翊晙和蔡颂和回家途中遭遇暴雨，蔡颂和提议坐在车里喝咖啡赏雨景。趁此机会，蔡颂和主动向李翊晙告白，李翊晙主动亲吻了她，兜兜转转终于在一起了。
