第9集:失踪人口9集剧情：李翘发现乔林变了 李翘逃离陈建
陈建将麻醉枪给了李翘，直言李翘没有安全感，只有拿着麻醉枪才能睡个好觉。李翘回想着自己和乔林之间发生的点点滴滴，脱下了自己的绿大衣盖在身上，怀里搂着麻醉枪。睡醒的李翘来找顾自友，发现他身上被人打了一针。李翘去找陈建的麻醉枪，刚打开门帘就流鼻血倒在地上。陈建见到晕倒的李翘，立马兑药给她打针，在陈建将要推药时，李翘迅速起来将其推开。李翘穿过山洞，回到车祸现场，见到河里有罐头，急忙拆开吃掉。吃完罐头后，李翘发现了一个货车，里边还装着罐头，回想起陈建告诉自己的，罐头是和洪水一起漂过来的。李翘来到自己和顾自友曾经发现车的地方，发现这里什么都没有了，李翘慌乱不已。这时，邹志明和一位老人出现，叫住了李翘。2011年4月25日北京，乔林和李翘在酒吧驻唱，回出租屋的路上，喝醉的乔林知道李翘怕黑，直言要牵着李翘走。因回来的太晚，房东将门锁上，乔林学狗叫让房东出来，两人趁机进门。那段日子虽然很寒酸，但是过的很开心。直到周军找乔林谈话后，一切都发生了变化。得知周军有签他的意愿，乔林内心激动不已，每天都在想象有钱的日子，和李翘畅想有钱后两个人应该怎么过。周总找谈话的前一天，乔林和李翘再次因为晚归被房东所在门外，这次乔林没再继续学狗叫，而是带着李翘来到五星级酒店住下。看着满心欢喜的乔林，李翘不忍心打断。晚上，乔林和李翘坐在五星级酒店的地上看着窗外的北京，李翘直言这个角度的北京比想象中的还要美。乔林直言再过一年，楼下的车里都会放着他们唱的歌，两个人相拥在一起。第二天，乔林和周军谈完话后烦躁不已。乔林直言周军要和他签十年的合同，想要将他捧红。得知乔林为了自己放弃了周军的邀约，李翘感动不已，直言有乔林在什么都不怕了。2011年12月14日乔林和李翘放弃北漂，回到了家乡重庆。得知乔林买了酒吧的股份，李翘有些生气，但有没办法。就这样，两个人开始在重庆的酒吧唱歌。再次见到乔林后，李翘将其送回家之后并没有离开，而是下车走向乔林，久别重逢的两个人深情相拥。两个人来到以前住过的五星级酒店，乔林拥着李翘站在窗前看夜景。聊天间，李翘表示自己回去和周军提分手，然后退出比赛，冠军不要了。乔林直言李翘和周军在一起这么久了，这是她应该得到的回报，要想像有钱人一样生活就得像他们一样考虑问题，从长远的角度看待问题。乔林告诉李翘自己也找了一个有钱人谈恋爱，并且领了结婚证，但马上就要离婚了，离婚后自己会分到一部分财产。乔林直言自己拿到财产还需要一部分时间，在这段时间里，自己并不介意李翘和周军在一起。听闻此，李翘生气极了，打了乔林一巴掌，直言自己和乔林不一样，而且李翘还表示自己不会和周军分手的。李翘正在家里签名时，接到乔林的电话，乔林以李翘进出酒店的视频威胁她，约她见面，李翘无奈只能赴约。乔林告诉李翘自己办完离婚了，想要重新和李翘在一起，并向李翘求婚。这时，乔林的车出了车祸。满身血的乔林求李翘救他，慌乱中的李翘直言从重庆到北京自己等了他那么多年，没想到终于把他等回来时他却变成这个样子。李翘没有理求救的乔林，慌乱的下了车，坐在车边。
